Stavo divorziando da mio marito, ma lui morì prima di firmare le ultime carte.
У току развода муж је умро, пре него што је потписао папире.
Identifica in modo preciso il percorso seguito da mio marito di ritorno dalla capitale al fronte.
Ona otkriva taènu rutu koju je moj muž imao na povratku iz glavnog grada na front.
Io ero separata da mio marito.
Одвојила сам се од свог мужа.
Non mi sono mai sentita cos' distante da mio marito.
Trebalo je da radimo zajednièki, ali se nikad nisam oseæalo tako izolovano.
Al momento della gravidanza mi ero gia' separata da mio marito e... intendo ragioni mediche.
Razišla sam se od... od mog muza, kada sam zatrudnela... Mislim, medicinski razlog.
È il numero di partite che gioca ogni stagione la squadra allenata da mio marito Tom.
To je broj utakmica koje moj muž Tom vodi tokom sezone.
Voglio vedere se riesco anch'io a farmi ridare l'anello da mio marito, gli avevo fatto giurare la stessa cosa
Videæemo da li mu mogu uzeti prsten koji se zakunuo da æe zauvek èuvati.
Quanto alla concessione... acquistata da mio marito prima che fosse ucciso, penso di accettare l'ultima offerta dello scagnozzo di Swearengen, e le sarei molto grata se potesse comunicarlo lei a Farnum, perché parlargli di persona mi dà la nausea.
Što se tièe posjeda... koji je moj muž kupio prije smrti... prihvatit æu posljednju ponudu potrèka g. Swearengena... i bila bih jako zahvalna da vi to prenesete g. Farnumu... jer mi je zlo od pomisli na razgovor s njim.
Un piccolo regalo di anniversario da mio marito.
Mali poklon od mog muža za godišnjicu braka.
Allora, a che diavolo stavi pensando, quando sei venuta da mio marito con una mazza da baseball?
Na što si dovraga mislila napadajuæi mog muža bejzbolskom palicom?
Ma tutto sembra una messa in scena, come se fossi manipolata da mio marito e dai miei figli.
To je nekako kao da je sve iscenirano, da me suprug i deca manipulišu.
Si', ho pensato di poterlo vendere, e che i soldi avrebbero aiutato me e mio figlio, e... ripagare alcune delle persone ferite da mio marito.
Da, mislila sam da æu ga prodati, A novac bi pomogao meni i mom sinu. i vratila bi nekim ljudima koje je moj muž povrijedio.
Ora dovrei proprio tornare su da mio marito.
Znate, vjerojatno bih se trebala vratiti gore do svog muža.
Certo, faro' accompagnare sua moglie a casa da mio marito.
Naravno, moj muž æe odvesti vašu suprugu kuæi.
Cercavo di proteggerlo da mio marito.
Pokušavala sam da ga zaštitim od mog muža.
In mattinata torno da mio marito.
Moram se ujutro vratiti svojemu mužu.
Allora perche' ci stiamo nascondendo nel retro di un furgone da mio marito?
Zašto se onda krijemo od mog muža u gepeku kombija?
Sciocchezze, ti faccio vedere da mio marito.
Koješta. Videæeš se sa mojim mužem.
E' da tempo che sto scappando da mio marito, trasferendomi di stato in stato, perennemente sul chi vive.
Bežala sam od svog muža. Selila se iz države u državu, stalno gledajuæi za sobom.
E ora vado a casa da mio marito, perche'... a San Valentino sto con lui.
A sad idem svom suprugu, jer sam...za Valentinovo njegova.
Mi ha mostrato una lettera che ha ricevuto da mio marito.
Показала ми је писмо које је добила од мог супруг.
Solo non riesco proprio a capire che razza di sfigata si lascerebbe violare da mio marito.
Ne mogu da shvatim kakav bi luzer dozvolio sebi da bude ponižen od mog muža.
Direi che tu potresti andare da tua moglie e io potrei tornare a casa da mio marito.
Možda da ti odeš svojoj ženi, a ja svom mužu.
Mi son fatta accompagnare da mio marito.
Moj muž je imao da me ostavite.
Per quanto riguarda me, devo tornare da mio marito.
Šta se tiče mene... Moram se vratiti svom mužu.
Mi sono sentita allo stesso modo quando mi sono liberata da mio marito.
I ja sam se oseæala isto kada sam se oslobodila supruga.
Te lo dico io dove vado: a casa, da mio marito.
Idem svojoj kuæi i mužu. Frank ima dve kæerke.
Stai lontana da me... e da mio marito.
Kloni se mene i mog muža!
Queste lacrime di coccodrillo sono la prova che vuole allontanarmi da mio marito!
Te suze su dokaz da hoæe da me ukloni i oslobodi sebi put do mog muža.
Non sapevo come dire a qualcuno... che non ero salita sull'aereo per andare da mio marito.
Nisam znala kako ikome da kažem da nisam ušla u avion da posetim svog muža.
L'ho avuto da mio marito, Bama.
Dobila sam ga od svoga muža, Bame.
Andrei da mio fratello, da mio marito, dalla mia famiglia.
Otišla bih kod brata, muža, porodice. -Naravno.
Sono molto orgogliosa dei risultati raggiunti da mio marito e del suo contributo dato alla scienza.
Veoma sam ponosna na ono što je moj muž postigao i na njegov doprinos nauci.
Sono stata picchiata da mio marito per cinque anni.
Муж ме је тукао пет година.
0.92875385284424s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
У току развода муж је умро, пре него што је потписао папире. 